Un NOTAM nel suo formato originale “raw” è composto da una serie di campi identificati con le lettere dalla A alla G. I campi B, C e D definiscono le caratteristiche temporali entro i quali l’avviso è in vigore ed è attivo.
Periodi del NOTAM
Un NOTAM è definito valido (valid) dal momento della sua emissione fino alla sua scadenza. Il campo B definisce l’inizio dell’attività, mentre il campo C la fine. Tra l’inizio e la fine delle attività il NOTAM si definisce in vigore (in force). Durate tale vigenza (in force) l’attività può essere limitata a specifici periodi durante i quali il NOTAM è attivo (active). Se l’attività è limitata ad alcuni periodi schedulati, il campo D del NOTAM è quello nel quale si vanno a definire i periodi di attività. In assenza del campo D, l’attività prenderà luogo durante tutto l’arco temporale da B a C e lo stato active corrisponderà all’in force.
B) 2305081715 C) 2305311900
D) MON TUE WED FRI 1715-1900, SAT 1940-2000
In questo esempio il NOTAM è in vigore (in force) dalle 17:15 UTC dell’8 maggio 2023 (campo B) alle 19:00 UTC del 31 maggio 2023 (campo C). Ma è attivo (active) esclusivamente lunedì, martedì, mercoledì e venerdì dalle 17:15 alle 19:00 UTC e sabato dalle 19:40 alle 20:00 UTC (campo D). Il NOTAM produce effetto quando è attivo (active). Scopriamo in questo approfondimento come leggere correttamente il campo D per determinare i periodi di attività schedulati.
Leggere il campo D da raw
Il campo D di “schedulazione” è un campo di testo libero, ma l’ICAO assieme ad un gruppo di lavoro di Eurocontrol ha studiato e implementato uno standard comune per codificare in maniera più uniforme possibile questa stringa fondamentale per comprendere quando il NOTAM ha effetto. Essendo in principio un campo di testo libero, è possibile che non tutti gli Stati del mondo adottino in pieno lo standard di decodifica ICAO. L’Italia è uno Stato che adotta i principi Eurocontrol e ICAO, per cui questo approfondimento è sicuramente utile per comprendere i NOTAM italiani.
I principi fondamentali del campo D:
- prima sono indicati i giorni o un gruppo di giorni e poi gli intervalli orari applicabili a tali giorni;
- due cifre identificano i giorni del mese;
- quattro cifre identificano un orario UTC;
- il trattino «-» indica un intervallo «da-a»;
- la virgola «,» separa gruppi di giorni associati ad uno o più intervalli orari;
- il mese può essere omesso qualora il periodo di vigenza sia limitato ad un solo mese, altrimenti può essere inserito nella prima occorrenza usando l’inglese e abbreviandolo con tre lettere;
- i giorni della settimana sono espressi in inglese con tre lettere;
- in un intervallo orario, se l’orario successivo è minore del precedente, deve essere inteso come l’orario del giorno seguente.
Nel dettaglio:
- quando l’attività copre più di 24 ore il formato è: (start date) (start time)-(end date) (end time)
Ad esempio: 02 1400-05 1800. E’ da interpretare dalle 14:00 del giorno 2 del mese alle 18:00 del giorno 5. Il mese è sottointeso quando il NOTAM ha vigenza entro lo stesso mese. - quando l’attività copre meno di 24 ore entro lo stesso giorno: (date) (start time)-(end time)
Ad esempio: 05 1800-2000. E’ da interpretare alle 18:00 alle 20:00 del giorno 5 del mese. - quando l’attività è una successione di periodi identici di meno di 24 ore su giorni consecutivi: (start date)-(end date) (start time)-(end time)
Ad esempio: 05-07 1400-1500. E’ da interpretare come dalle 14:00 alle 15:00 UTC tutti i giorni dal 5 al 7 del mese. - quando l’attività è una successione di attività che si estendono oltre la mezzanotte: (start date)-(start date of last period) (start time)-(end time)
Ad esempio: 05-07 1400-0200. E’ da interpretare come dalle 14:00 alle 02:00 del giorno seguente con inizio delle attività tutti i giorni dal 5 al 7 del mese. Questo vuol dire che l’ultima attività inizia alle 14:00 del giorno 7 e finisce alle 02:00 del giorno 8 del mese.
I giorni della settimana sono indicati con le sigle in inglese MON, TUE, WED, THU, FRI, SAT e SUN che corrispondono in ordine a lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato e domenica.
Allo stesso modo i mesi JAN, FEB, MAR, APR, MAY, JUN, JUL, AUG, SEP, OCT, NOV, DEC per gennaio, febbraio, marzo, aprilo, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre ottobre, novembre e dicembre.
Ulteriori acronimi utilizzabili:
- EXC per indicare giorni o periodi di giorni esclusi.
Ad esempio: 1500-1600 EXC 05. Tutti i giorni dalle 15:00 alle 16:00 UTC con esclusione del giorno 5 del mese. - DAILY per indicare un periodo che si ripete giornalmente ma è opzionale, perché anche in sua assenza un gruppo orario senza le date è da interpretare come valido per tutti i giorni.
Ad esempio: DAILY 1200-1800 EXC SUN. Tutti i giorni dalle 12:00 alle 18:00 UTC escluse le domeniche. - EVERY per indicare la schedulazione in giorni prefissati.
Ad esempio: EVERY SUN 1500-1600. Tutte le domeniche dalle 15:00 alle 16:00 UTC. - H24 è possibile utilizzarlo al posto di 0000-2359 per indicare tutto il giorno, ma è utilizzabile quando non c’è un solo giorno.
- Ad esempio: 04 1200-1300, 05 H24. Il giorno 4 dalle 12:00 alle 13:00 UTC e il giorno 5 tutta la giornata.
- SR/SS per indicare il sorgere e il tramonto.
Ad esempio: 25-26 1800-1900, 27 SR-SS. I giorni 25 e 26 del mese dalle 18:00 alle 19:00 UTC e il giorno 27 dal sorgere al tramonto. - MINUS/PLUS per indicare somme o sottrazioni al tramonto o all’alba.
Ad esempio: 05-08 SR MINUS30-SS PLUS30. I giorni dal 5 all’8 del mese da 30 minuti prima del sorgere a 30 minuti dopo il tramonto.
Quando il periodo di vigenza è a cavallo tra più di un mese e il giorno del mese può essere confuso, va specificato il mese al quale il giorno di riferisce seguito dal valore del giorno stesso. Essendo la dicitura in inglese, il mese viene indicato prima del giorno. I periodi sono inoltre in ordine temporale, per cui il mese può essere specificato una volta sola al primo giorno del mese che si incontra.
Ad esempio: SEP 11 17-19 22 24 25 OCT 01 02 08-10 15 16 22 23 29 30 2110-0740. E’ da interpretare come: l’11 settembre, dal 17 al 19 settembre, il 22, 24 e 25 settembre, l’1 e 2 ottobre, dall’8 al 10 ottobre, il 15, 16, 22, 23, 29 e 30 ottobre dalle 21:10 alle 07:40 UTC del giorno seguente.
Utilizzando i fondamenti e le regole sopra riportate è possibile interpretare in maniera univoca le schedulazioni dei periodi di attività di un NOTAM.
Esempi
W1062/23 NOTAMN
Q) LIXX/QWLLW/IV/NBO/W /000/999/3922N01602E022
A) LIRR LIBB B) 2305300900 C) 2306151430
D) MAY 30 31 JUN 06-08 13-15 0900-1430
E) ASCENT OF FREE BALLOON FOR RADIOSOUNDING WILL TAKE PLACE WI AREA
40KM RADIUS OF 392225N0160141E /PAOLA/NW COSENZA/
BALLOON CHARACTERISTICS:
1. COLOUR WHITE
2. DIAMETR MIN 2M – MAX 12M
3. RATE OF CLIMBING 5,60 M/S
4. CATEGORY ICAO : LIGHT
F) SFC G) UNL
Questo NOTAM è in vigore dalle 09:00 UTC del 30 maggio 2023 alle 14:30 UTC del 15 giugno 2023. L’attività prenderà luogo e quindi il NOTAM produrrà effetto e sarà attivo solo dalle 09:00 alle 14:30 UTC i seguenti giorni:
- il 30 e 31 maggio;
- dal 6 all’8 giugno;
- dal 13 al 15 giugno.
B2347/23 NOTAMN
Q) LIRR/QSBXX/IV/BO /A /000/999/3755N01230E005
A) LICT B) 2304290501 C) 2305281659
D) APR 29 30 MAY 01 05-28 0501-1659, 02-04 0501-0600 1430-1659
E) ATS REPORTING OFFICE (ARO) AND ALL RELATED SER PROVIDED BY
SIGONELLA AD (LICZ) AS FOLLOW:
– PHONE: +390957852476-2477
– FAX: +390957852885
– AFTN ADDRESS: LICZZPZX
REF AIP AD 2 LICT 1-1
Questo NOTAM è in vigore dalle 05:01 UTC del 29 aprile 2023 alle 16:59 UTC del 28 maggio 2023. L’attività prenderà luogo e quindi il NOTAM produrrà effetto e sarà attivo solo:
- il 29 e 30 aprile, l’1 maggio e dal 5 al 28 maggio:
- dalle 05:01 alle 16:59 UTC;
- dal 2 al 4 maggio:
- dalle 05:01 alle 06:00 e dalle 14:30 alle 16:59 UTC.
A2846/23 NOTAMN
Q) LIRR/QMXLC/IV/BO /A /000/999/4148N01214E005
A) LIRF B) 2304262000 C) 2305130400
D) MON-FRI 2000-0400 EXC MAY 01
E) APN TWY ‘G’ BTN APN TWY ‘P’ AND APN TWY ‘NG’ BOTH EXCLUDED CLOSED
DUE TO WIP .
ICAO NGT SGL PROVIDED
REF AIP AD 2 LIRF 2-9
Questo NOTAM è in vigore dalle 20:00 UTC del 26 aprile 2023 alle 04:00 UTC del 13 maggio 2023. L’attività prenderà luogo e quindi il NOTAM produrrà effetto e sarà attivo solo dal lunedì al venerdì dalle 20:00 alle 04:00 UTC ad esclusione dell’1 maggio. Si noti che il termine dell’intervallo orario si riferisce al giorno seguente, per cui ad esempio l’ultimo periodo di schedulazione corrisponde al periodo che parte dalle 20:00 UTC di venerdì 12 maggio e finisce alle 04:00 UTC di sabato 13 maggio 2023.
Sul Desk
Sul Desk Aeronautico il formato del NOTAM è semplificato. Non è infatti mostrato solo il raw, ma sulle sezioni briefing del sito web e sulla mappa NOTAM viene mostrato un formato in linguaggio chiaro già suddiviso per i campi “Periodo” e “Schedulato”, laddove presente. Il campo “Schedulato” riporta il campo D del NOTAM con alcune semplificazioni:
- gli orari sono riportati con il doppio punto “:” tra ore e minuti per semplificare il riconoscimento;
- i giorni della settimana sono tradotti in chiaro in italiano;
- i mesi sono tradotti e spostati dopo il valore del giorno in chiaro in italiano;
- le abbreviazioni SS, SR, DAILY, EVERY, EXC sono tradotte in chiaro in italiano.
Ad eccezione di queste semplificazioni, la struttura della stringa è mantenuta inalterata e rispecchia le regole di cui sopra.
NOTAM W1062/23
Località: LIRR LIBB
Periodo (UTC): 30/05/23 09:00 – 15/06/23 14:30
Schedulato (UTC): 30 maggio e 31 06 giugno-08 13-15 09:00-14:30
Limiti verticali: SFC – UNL
ASCENT OF FREE BALLOON FOR RADIOSOUNDING WILL TAKE PLACE WITHIN AREA
40KM RADIUS OF 392225N0160141E /PAOLA/NW COSENZA/
BALLOON CHARACTERISTICS:
1. COLOUR WHITE
2. DIAMETR MIN 2M – MAX 12M
3. RATE OF CLIMBING 5,60 M/S
4. CATEGORY ICAO : LIGHT