L’aeroporto di Voghera e l’idroscalo di Como rimarranno chiusi in settimana a tutto il traffico. In particolare:
- Voghera: aeroporto chiuso a tutto il traffico da martedì 17 a giovedì 19 settembre 2019 causa mancanza servizio antincendio. Sono esenti dalla chiusura gli aeromobili di base che saranno accettati dal gestore a seguito di richiesta PPR con 4 ore di preavviso;
- Como: idroscalo chiuso sabato 21 e domenica 22 settembre 2019 giornalmente dalle ore 14.00 alle 20.00 locali per gara motonautica.
C0808/19 NOTAMN
Q) LIMM/QFAXX/IV/NBO/A/000/999/4548N00904E005
A) LILY B) 1909211200 C) 1909221800
D) DAILY 1200-1800
E) TESTO ITALIANO:
IDROSCALO CHIUSO A TUTTO IL TRAFFICO PER GARA MOTONAUTICA
ENGLISH TEXT:
WATER A/D CLOSED TO ALL TRAFFIC DUE TO BOAT RACE
REF AIP AD 2 LILY 1-1C0858/19 NOTAMN
Q) LIMM/QFAXX/IV/NBO/A/000/999/4457N00900E005
A) LILH B) 1909170504 C) 1909191728
E) TESTO ITALIANO:
AEROPORTO CHIUSO A TUTTO IL TRAFFICO PER INDISPONIBILITA’ DEL
SERVIZIO ANTINCENDIO ECCETTO PER GLI AEROMOBILI DI BASE CON PREAVVISO
DI 4 ORE DA RICHIEDERE VIA E-MAIL A : INFO(AT)AECVOGHERA.COM, PREVIA
ACCETTAZIONE DEL GESTORE.
ENGLISH TEXT:
AERODROME CLSD TO ALL TFC DUE TO FIRE FIGHTING SER NOT AVBL EXCEPT
FOR BASED ACFT WITH PPR OF 4HR TO BE SENT VIA E-MAIL TO:
INFO(AT)AECVOGHERA.COM, PRIOR ACCEPTANCE OF AD OPERATOR.
REF AIP AD2 LILH 1-1